РЕГЛАМЕНТ КОМИССИИ (EC) № 2238/2004

РЕГЛАМЕНТ КОМИССИИ (EC) № 2238/2004

I

(Законодательные акты, опубликование которых является обязательным)

РЕГЛАМЕНТ КОМИССИИ (EC) № 2238/2004

от 29 декабря 2004 г.[*]

вносящий изменения в Регламент (EC) № 1725/2003, принявший определенные международные стандарты финансовой отчетности в соответствии с Регламентом (EC) № 1606/2002 Европейского парламента и Совета, применительно к Международным стандартам IAS IFRS 1, IAS №№ 1 - 10, 12 - 17, 19 - 24, 27 - 38, 40 и 41 и SIC №№ 1 - 7, 11 - 14, 18 - 27 и 33

(Текст относится к Европейской Экономической Зоне)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Соглашение, учредившее Европейское Сообщество,

Принимая во внимание Регламент (ЕС) № 1606/2002 Европейского Парламента и Совета от 19 июля 2002 года о применении международных стандартов финансовой отчетности¹, и, в частности, его статью 3(1),

Ввиду того, что:

(1)

Регламентом комиссии (EC) № 1725/2003², были приняты определенные международные стандарты и толкования, действовавшие по состоянию на 1 сентября 2002 г.

(2)

18 декабря 2003 г. Совет по Международным стандартам финансовой отчетности (СМСФО) опубликовал 13 пересмотренных Международных стандартов финансовой отчетности, а также уведомление об отмене Международного стандарта IAS 15 «Информация, отражающая влияние изменения цен. Целью пересмотра текста явилось дальнейшее улучшение качества и последовательности положений существующих Международных стандартов финансовой отчетности.

(3)

В целом, задачами данного проекта по улучшению являлось уменьшение или устранение альтернатив, повторов и противоречий в существующих Стандартах, а также рассмотрение некоторых вопросов сближения и совершенствование структуры существующих Международных стандартов финансовой отчетности. Наряду с этим, СМСФО решил ввести существующие интерпретации в улучшенные стандарты в целях повышения уровня прозрачности и согласованности, равно как и придания этим стандартам более комплексного характера.

(4)

Консультации с техническими экспертами в данной области подтверждают, что в своей новой редакции Международные стандарты IAS соответствуют техническим критериям принятия, изложенным в Статье 3 Регламента (EC) № 1606/2002, и, в частности, требованию о содействии европейскому общественному благу.

(5)

Принятие стандартов в рамках „проектов по улучшению" влечет за собой внесение изменений в другие международные стандарты финансовой отчетности и интерпретации для обеспечения согласованности международных стандартов финансовой отчетности. Такие изменения касаются Международного стандарта финансовой отчетности (IFRS) № 1, Международных стандартов финансовой отчетности (IAS) №№ 7, 12, 14, 19, 20, 22, 23, 29, 30, 34, 35, 36, 37, 38 и 41 и интерпретаций Постоянного комитета по интерпретациям (ПКИ) №№ 7, 12, 13, 21, 22, 25, 27 и 32. Принятие этих стандартов означает, что они заменяют собой интерпретации Постоянного комитета по интерпретациям (ПКИ) №№ 1, 2, 3, 6, 11, 14, 18, 19, 20, 23, 24, 30 и 33.

(6)

В этой связи, необходимо внести соответствующие изменения и в Регламент (EC) 1725/2003.

(7)

Меры, предусмотренные настоящим Регламентом, согласуются с мнением Комитета по регулированию бухгалтерского учета,

ПРИНЯЛА НАСТОЯЩИЙ РЕГЛАМЕНТ:

Статья 1

В Приложение к Регламенту (EC) № 1725/2003 вносятся следующие изменения:

1.

Международные стандарты финансовой отчетности (IAS) №№ 1, 2, 8, 10, 16, 17, 21, 24, 27, 28, 31, 33 и 40 замещаются текстом, содержащимся в Приложении к настоящему Регламенту;

2.

[*2] IAS 15 и SIC №№ 1, 2, 3, 6, 11, 14, 18, 19, 20, 23, 24, 30 и 33 изымаются;

3.

принятие Международного стандарта IAS 1 влечет за собой внесение изменений в Международные стандарты IAS №№ 12, 19, 34, 35 и 41 для обеспечения согласованности международных стандартов финансовой отчетности;

4.

принятие Международного стандарта IAS 2 влечет за собой внесение изменений в Международные стандарты IAS № 14 и 34 для обеспечения согласованности международных стандартов финансовой отчетности;

5.

принятие Международного стандарта IAS 8 влечет за собой внесение изменений в Международный стандартIFRS 1, Международные стандарты IAS №№ 7, 12, 14, 19, 20, 22, 23, 34, 35, 36, 37 и 38, а также Интерпретации SIC №№ 12, 13, 21, 22, 25, 27 и 31 для обеспечения согласованности международных стандартов финансовой отчетности;

6.

принятие Международного стандарта IAS 10 влечет за собой внесение изменений в Международные стандарты IAS №№ 22, 35, 37 для обеспечения согласованности международных стандартов финансовой отчетности;

7.

принятие Международного стандарта IAS 16 влечет за собой внесение изменение в Международные стандартыIFRS 1, IAS №№ 14, 34, 36, 37 и 38, а также Интерпретации SIC №№ 13, 21 и 32 для обеспечения согласованности международных стандартов финансовой отчетности;

8.

принятие Международного стандарта IAS 21 влечет за собой внесение изменений в Международные стандарты IFRS 1, IAS №№ 7, 12, 29, 34, 38 и 41, а также Интерпретацию SIC 7 для обеспечения согласованности международных стандартов финансовой отчетности;

9.

принятие Международного стандарта IAS 24 влечет за собой внесение изменений в Международный стандарт IAS 30 для обеспечения согласованности международных стандартов финансовой отчетности;

10.

принятие Международного стандарта IAS 27 влечет за собой внесение изменений в Международный стандарт IAS 22 и Интерпретацию SIC 12 для обеспечения согласованности международных стандартов финансовой отчетности;

11.

принятие Международного стандарта IAS 31 влечет за собой внесение изменений в Интерпретацию SIC 13 для обеспечения согласованности международных стандартов финансовой отчетности;

Статья 2

Настоящий Регламент вступает в силу на третий день после его опубликования в Официальном вестнике Европейского Союза.

Его применение должно начаться, самое позднее, с 1 января 2005 г.

Настоящий Регламент является полностью обязывающим и прямо применимым во всех государствах-участниках ЕС.

Подписано в Брюсселе 29 декабря 2004 г.

От имени Комиссии

Чарли МАККРИВИ

Член Комиссии

ПРИЛОЖЕНИЕ

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ

IAS №

Наименование

МСФО 1

Представление финансовой отчетности

IAS 2

Запасы

МСФО 8

Учетная политика, изменения в бухгалтерских оценках и ошибки

IAS 10

События после отчетной даты

IAS 16

Основные средства

IAS 17

Аренда

IAS 21

Влияние изменений валютных курсов

IAS 24

Раскрытие информации о связанных сторонах

IAS 27

Консолидированная и отдельная финансовая отчетность

IAS 28

Инвестиции в ассоциированные компании

IAS 31

Участие в совместной деятельности

IAS 33

Прибыль на акцию

IAS 40

Инвестиционная недвижимость

¹OJ L 243, 11.9.2002, стр. 1.

²OJ L 261, 13.10.2003, стр. 1. Регламент в том виде, в котором он последний раз был изменен согласно Регламенту (EC) № 2237/2004 (OJ L 393, 31.12.2004, стр. 1).

IAS №	Наименование
МСФО 1	Представление финансовой отчетности
IAS 2	Запасы
МСФО 8	Учетная политика, изменения в бухгалтерских оценках и ошибки
IAS 10	События после отчетной даты
IAS 16	Основные средства
IAS 17	Аренда
IAS 21	Влияние изменений валютных курсов
IAS 24	Раскрытие информации о связанных сторонах
IAS 27	Консолидированная и отдельная финансовая отчетность
IAS 28	Инвестиции в ассоциированные компании
IAS 31	Участие в совместной деятельности
IAS 33	Прибыль на акцию
IAS 40	Инвестиционная недвижимость

Настоящая публикация воспроизводит полный официальный текст Регламента в том виде, как он опубликован в OJ 2004 L 394/1. Для целей точного цитирования ссылки на номера последующих страниц приведены в тексте в квадратных скобках, после звездочки.

ДНК этой копии: 994AH-RLZOO

Однопользовательская лицензия