![]() ![]() |
IAS 30 - Раскрытие информации в финансовой отчетности банков
и аналогичных финансовых институтовМЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ IAS 30
(РЕДАКЦИЯ 1994 г.)[*]Раскрытие информации в финансовой отчетности банков и аналогичных финансовых институтов
Эта новая редакция Международного стандарта финансовой отчетности заменяет Стандарт, утвержденный Советом в июне 1990 г. Она представлена в измененном формате, утвержденном для Международных стандартов финансовой отчетности в 1991 г. Исходный текст не претерпел существенных изменений. Были изменены некоторые термины, что потребовалось для приведения Стандарта в соответствие с принятой практикой КМСФО.
В 1998 г. параграфы 24 b 25 Международного стандарта IAS 30 были изменены. Внесенными изменениями ссылки на IAS 25 «Учет инвестиций» были заменены ссылками на IAS 39 «Финансовые инструменты: признание и оценка».
В 1999 г. параграфы 26, 27, 50 и 51 Международного стандарта IAS 30 были изменены. Указанные изменения заменяют ссылки на IAS 10 «Cобытия после отчетной даты» ссылками на IAS 37 «Оценочные обязательства, условные обязательства и условные активы», и приводят используемую в настоящем стандарте терминологию в соответствие с терминологией, используемой в Международном стандарте IAS 37.
[*249]
СОДЕРЖАНИЕ
Основополагающие параграфы Стандарта, набранные жирным курсивом, должны читаться в контексте приводимых в данном Стандарте пояснительных материалов и рекомендаций по внедрению и в контексте Предисловия к Международным стандартам финансовой отчетности. Международные стандарты финансовой отчетности не предназначены для применения к несущественным статьям (см. параграф 12 Предисловия).
СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ
1.
Настоящий Стандарт должен применяться для финансовой отчетности банков и аналогичных финансовых организаций (далее называемых банками).
4.
Настоящий Стандарт дополняет другие Международные стандарты финансовой отчетности, которые также применяются к банкам, если только они специально не исключаются в Стандарте.
ИСХОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
УЧЕТНАЯ ПОЛИТИКА
[*Данный параграф был изменен Международным стандартом IAS 39. Это изъятие применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений.]
8.
Банки используют различные методы для признания и оценки статей в их финансовых отчетностях. Хотя согласование этих методов желательно, оно выходит за рамки настоящего Стандарта. Для того чтобы соответствовать Международному стандарту IAS 1 ««Представление финансовой отчетности» и, таким образом, обеспечивать пользователям понимание метода, на основе которого составляется финансовая отчетность банка, может потребоваться раскрытие учетной политики в отношении:
(a)
(b)
оценки инвестиционных и коммерческих ценных бумаг (см. параграфы 24 и 25);
(c)
различий между операциями и другими событиями, которые приводят к признанию активов и обязательств в балансе, и теми операциями и событиями, которые вызывают лишь условные и договорные обязательства (см. параграфы 26-29);
(d)
метода определения убытков по ссудам и авансам и их списания (см. параграфы 43-49); и
(e)
метода определения начислений за общие банковские риски и учетного отражения этих начислений (смотри параграфы 50 -52).
Некоторые из перечисленных вопросов являются предметом рассмотрения существующих Международных стандартов финансовой отчетности, тогда как другие могут быть рассмотрены позже.
ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ
9.
Банк должен представлять отчет о прибылях и убытках, который группирует доходы и расходы по их характеру и раскрывает основные виды доходов и расходов.
[*Данный параграф был изменен Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
-
проценты и аналогичные доходы,
-
процентные и аналогичные расходы,
-
доход в форме дивидендов,
-
доход в форме комиссионных и гонораров,
-
расходы на выплату комиссионных и гонораров,
-
прибыль за вычетом убытков по коммерческим бумагам,
-
прибыль за вычетом убытков по инвестиционным бумагам,
-
прибыль за вычетом убытков от валютных операций,
-
прочий операционный доход,
-
убытки по ссудам и авансам,
-
общие административные расходы, и
-
прочие операционные расходы.
11.
К основным видам дохода, возникающего в результате операций банка, относятся проценты, сборы за предоставленные услуги, комиссионные вознаграждения и результаты операций с ценными бумагами. Каждый из видов дохода раскрывается отдельно с тем, чтобы пользователи могли оценить эффективность работы банка. Подобные раскрытия делаются в дополнение к информации относительно источника дохода, представляемой в соответствии с требованиями Международного стандарта IAS 14 «Сегментная отчетность».
[*Данный параграф был изменен Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
13.
Статьи дохода и расходов не должны взаимно зачитываться в отчете о прибылях и убытках, за исключением статей, относящихся к хеджированию и активам и пассивам, зачтенным в соответствии с параграфом 23.
[*Данный параграф был изменен Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
14.
Проведение зачета в случаях, не связанных с хеджированием и активами и пассивами, зачет которых производится в соответствии с параграфом 23, не позволяет пользователям оценить эффективность отдельных видов деятельности банка и дохода, который он получает на определенные классы активов.
15.
Прибыли и убытки, возникающие от каждой из следующих операций, обычно показываются на нетто-основе:
(a)
продажи и изменения в балансовой стоимости коммерческих ценных бумаг;
(b)
продажи инвестиционных ценных бумаг; и
(c)
валютные операции.
16.
Процентные доходы и расходы раскрываются отдельно с тем, чтобы обеспечить более полное понимание состава и причин изменений, произошедших в чистых процентах.
[*252]
БАЛАНС
18.
Банк должен представлять баланс, который группирует активы и пассивы по их характеру в порядке, отражающем их относительную ликвидность.
Активы:
-
денежные средства и остатки на счетах в центральном банке,
-
казначейские и прочие векселя, принимаемые для переучета в центральном банке,
-
правительственные и другие ценные бумаги, хранимые для последующих операций с ними,
-
размещения средств в других банках, ссуды и авансы им,
-
другие средства на денежном рынке,
-
ссуды и авансы клиентам, и
-
инвестиционные ценные бумаги.
Обязательства
-
депозиты других банков,
-
прочие депозиты денежного рынка,
-
суммы задолженности другим вкладчикам,
-
депозитные сертификаты,
-
простые векселя и прочие пассивы, подтвержденные документально, и
-
прочие заемные средства.
(a)
остатки на счетах в центральном банке;
(b)
депозиты в других банках;
(c)
другие средства на денежном рынке;
(d)
депозиты других банков;
(e)
прочие депозиты денежного рынка; и
(f)
прочие депозиты.
[*Данный параграф был изъят Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
[*Параграфы 24 and 25 были изменены Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
24.
Банк должен раскрывать справедливую стоимость каждого класса своих финансовых активов и обязательств в соответствии с Международными стандартами IAS 32 «Финансовые инструменты: раскрытие и представление информации», и IAS 39 «Финансовые инструменты: признание и оценка».
25.
Международным стандартом IAS 39 предусмотрены четыре класса финансовых активов: ссуды и требования, инициированные предприятием, инвестиции с фиксированным сроком погашения, финансовые активы, удерживаемые для использования в операциях на фондовом рынке и финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи. Банк раскрывает справедливую стоимость своих финансовых активов, распределенных, как минимум, по данным четырем категориям.
УСЛОВНЫЕ И ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВКЛЮЧАЯ
ЗАБАЛАНСОВЫЕ СТАТЬИ
26.
банк должен раскрывать следующие условные и договорные обязательства:
(b)
характер и размер условных и договорных обязательств, возникающих из забалансовых статей, в том числе относящихся к:
[*Параграфы 26(b)(iv) и 26(b)(v) были изъяты Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
(iv)
соглашениям о продаже с обратной покупкой, не отраженным в балансе;
(v)
статьям, связанным с процентными ставками, валютным курсом, включая свопы, опционы и фьючерсы; и
(vi)
прочим обязательствам, программам выпуска евронот и револьверным программам выпуска евронот с банковской поддержкой.
27.
IAS 37 «Резервы, условные обязательства и условные активы» в основном касается учета и раскрытия условных обязательств. Стандарт имеет непосредственное отношение к банкам, потому что банки часто оказываются вовлеченными в большое количество условных и договорных обязательств, часть из которых является отзывными, а другая безотзывными. Часто они составляют значительные суммы, гораздо большие, чем у других коммерческих компаний.
[*Данный параграф был изменен Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
[*254]
СРОКИ ПОГАШЕНИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
(a)
до 1 месяца;
(b)
от 1 до 3 месяцев;
(c)
от 3 месяцев до 1 года;
(d)
от 1 года до 5 лет; и
(e)
от 5 лет и более.
Часто периоды объединяются, например, в случае ссуд и авансов, когда они группируются по двум категориям: до одного года и свыше одного года. Когда платежи распределены в течение некоторого периода времени, каждый отдельный платеж относится на период, в котором выплата средств или их получение согласовано или ожидается по договору.
35.
Сроки погашения могут быть выражены в виде:
(a)
периода, оставшегося до даты выплаты;
(b)
исходного периода до даты выплаты; или
(c)
периода, оставшегося до следующей даты, когда могут быть изменены процентные ставки.
Анализ активов и обязательств по периодам, оставшимся до даты выплаты, обеспечивает наилучшую основу для оценки ликвидности банка. Банк также может показывать сроки наступления платежей на основе исходных сроков до даты погашения, что обеспечивает информацию о стратегии его деловой активности и финансирования. Кроме того, банк может проводить группировку по срокам погашения на основе периода времени, оставшегося до следующей даты возможного изменения процентных ставок для того, чтобы показать риски процентных ставок, которым он подвержен. В комментариях к финансовой отчетности руководство банка также может представлять информацию о влиянии процентных ставок, и способы, которыми оно регулирует и управляет им.
КОНЦЕНТРАЦИЯ АКТИВОВ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
И ЗАБАЛАНСОВЫХ СТАТЕЙ
41.
Банк показывает значительные концентрации при распределении своих активов и по источникам своих обязательств, потому что это является удобным индикатором потенциальных рисков, связанных с реализацией активов и средствами, доступными банку. Такие раскрытия делаются по географическим регионам, клиентам и отраслевым группам или другим источникам риска, которые соответствуют условиям деятельности банка. Аналогичный анализ и объяснение забалансовых статей также имеет большое значение. Географические регионы могут состоять из отдельных стран, групп стран или районов внутри страны; раскрытия по клиентам могут производиться по секторам, таким как правительства, органы общественного управления, торговые и промышленные компании. Такие раскрытия делаются в дополнение к любой сегментной информации, требуемой в соответствии с Международным стандартом IAS 14 «Сегментная отчетность».
42.
Раскрытие значительных сумм в иностранной валюте также является полезным индикатором риска убытков, возникающих в результате изменений валютных курсов.
УБЫТКИ ПО ССУДАМ И КРЕДИТАМ
[*Параграфы 43 and 44 были изменены Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
43.
Банк должен раскрывать следующую информацию:
(a)
учетную политику, описывающую основу, на которой невозвращаемые ссуды и авансы признаются в качестве расхода и списываются;
(c)
совокупная сумма резерва на покрытие убытков по ссудам и кредитам на отчетную дату; и
(d)
совокупная сумма, включенная в баланс для ссуд и кредитов, по которым процент не начисляется, и метод, используемый для определения балансовой величины таких ссуд и кредитов.
[*Данный параграф был изъят Международным стандартом IAS 39. Это изъятие применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений.]
[*Данный параграф был изменен Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
[*Данный параграф был изменен Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
[*Данный параграф был изъят Международным стандартом IAS 39. Это изъятие применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений.]
[*Данный параграф был изменен Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
ОСНОВНЫЕ БАНКОВСКИЕ РИСКИ
51.
Местные условия или законодательство могут требовать от банка или разрешать ему откладывать суммы для покрытия основных банковских рисков, включая будущие убытки или прочие непредвиденные риски, в дополнение к дебетованию сумм для покрытия убытков по ссудам и кредитам, определяемым в соответствии с параграфом 45. Банк может также быть обязан или ему может быть разрешено откладывать суммы на покрытие условных обязательств. Такие суммы, отложенные для покрытия основных банковских рисков или условных обязательств, не отвечают критериям признания в качестве резервов, согласно Международному стандарту IAS 37 «Резервы, условные обязательства и условные активы». Поэтому банк признает такие суммы как распределение нераспределенной прибыли. Это необходимо для того, чтобы избежать завышения обязательств, недооценки активов, скрытых начислений и резервов, а также искажения величины чистой прибыли и капитала.
АКТИВЫ, ЗАЛОЖЕННЫЕ В КАЧЕСТВЕ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
53.
Банк должен показывать совокупную сумму обеспеченных обязательств, а также характер и балансовую стоимость активов, заложенных в качестве обеспечения.
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
ОПЕРАЦИИ СО СВЯЗАННЫМИ СТОРОНАМИ
56.
IAS 24 «Раскрытие информации о связанных сторонах» в основном касается раскрытия информации о связях с деловыми партнерами и операциях между отчитывающейся компанией и ее связанными сторонами. В некоторых странах закон и регулирующие органы препятствуют или запрещают банкам осуществлять сделки со связанными сторонами, тогда как в других странах эти сделки разрешаются. IAS 24 особенно актуален при представлении финансовой отчетности банка в стране, где подобные сделки разрешаются.
57.
Определенные операции между связанными сторонами могут осуществляться на условиях, отличающихся от условий проведения операций со сторонами, которые не являются связанными сторонами. Например, банк может авансировать большую сумму или взимать меньшую процентную ставку со связанной стороны, чего бы он не сделал в аналогичных обстоятельствах для стороны, не являющейся связанной; авансы или депозиты могут перемещаться между связанными сторонами гораздо быстрее и с меньшими формальностями, чем это происходит при операциях со сторонами, не являющимися связанными. Даже если операции со связанными сторонами возникают в процессе обычной деятельности банка, информация о таких операциях представляет интерес для пользователей и подлежит раскрытию в соответствии с Международныс стандартом IAS 24.
[*Данный параграф был изменен Международным стандартом IAS 24. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
58.
При осуществлении банком операций со связанными сторонами целесообразно раскрывать характер отношений с ними, типы операций и их элементы, необходимые для понимания финансовой отчетности банка. К этим элементам, которые обычно будут раскрываться для обеспечения соответствия требованиям IAS 24, относится принятая банком политика кредитования связанных сторон, а по операциям со связанными сторонами абсолютные суммы или процентные показатели:
(b)
[*258] каждого из основных типов дохода, процентных расходов и выплаченных комиссионных;
[*Данный параграф был изменен Международным стандартом IAS 39. Это изменение применяется в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2005 г. или после этой даты. Текст изменений .]
(c)
суммы расходов, признанной за период для убытков по ссудам и кредитам и суммы резерва на отчетную дату; и
(d)
безотзывных договорных обязательств и условных обязательств, возникающих в результате наличия забалансовых статей.
ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ
59.
Настоящий Международный стандарт финансовой отчетности вступает в силу в отношении финансовой отчетности банков, охватывающей периоды, начинающиеся с 1 января 1991 г. или после этой даты.
.
ДНК этой копии: 994AH-RLZOO
Однопользовательская лицензия
© Русский перевод ЗАО Аскери-АССА www.askeri.ru Тел.: (095) 742-0272 Факс: (095) 298-0978 office@askeri.ru |
![]() ![]() |